Faut-il une extension pour cela ?

Non. Chaque extension supplémentaire, c'est plus d'entretien et une surface de risque en plus. Une vérification depuis l'extérieur n'en a besoin d'aucune.

Et les articles vieux de cinq ans ?

Ils peuvent rester en ligne. L'important est qu'ils ne se lisent pas comme une actualité récente et ne contiennent plus de détails inexacts.

Les widgets peuvent-ils vraiment cacher du contenu si longtemps ?

Oui — comme ils n'apparaissent pas dans la liste normale des pages, un widget rédigé une fois lors de la mise en place peut rester des années sans un second regard.

Comment empêcher l'année du pied de page de se périmer ?

Fais-la calculer depuis la date actuelle du site plutôt que de taper une année fixe, pour qu'elle se mette à jour toute seule chaque janvier.

Repérer le contenu périmé dans WordPress

Dans WordPress, le texte périmé se trouve généralement en dehors des pages que tu modifies d'habitude : widgets de barre latérale et de pied de page, blocs réutilisables, réglages de thème comme les bannières promotionnelles, et anciens articles encore accessibles via les archives. Le plus rapide est de lire le site publié depuis l'extérieur, sans ajouter d'extension.

5 août 2026

Fais vérifier ton site WordPress depuis l'extérieur

Indique ton adresse et découvre le résultat tout de suite. Sans extension, sans accès, sans risque.

Sans compte, sans carte bancaire. Une minute suffit.

So geht es

1Vérifie les widgets. Ouvre Apparence → Widgets et lis chaque bloc de texte — c'est là que les promotions restent le plus longtemps.
2Relis les blocs réutilisables. Ouvre les blocs réutilisables ; un changement ici touche toutes les pages qui les utilisent.
3Filtre les anciennes pages. Trie la liste des pages par date et regarde tout ce qui a plus de deux ans.
4Vérifie de l'extérieur. Regarde l'adresse publiée avec DustOff — il trouve ce que l'espace d'administration cache.

Où WordPress cache le vieux texte

Ces zones se trouvent en dehors des pages que tu ouvres normalement en édition, ce qui explique pourquoi elles restent intactes le plus longtemps :

Les widgets de la barre latérale et du pied de page
D'anciens articles encore accessibles via les pages d'archives
Des blocs réutilisables présents sur plusieurs pages à la fois
Des réglages de thème contenant du texte, comme des bannières promotionnelles
Des pages sans entrée de menu, accessibles seulement via la recherche

Pourquoi c'est facile à manquer

WordPress sépare volontairement le contenu de la présentation, ce qui est excellent pour le design et mauvais pour repérer le vieux texte : une phrase peut vivre dans un widget, un bloc ou un réglage de thème et apparaître sur chaque page sans jamais figurer dans ta vue d'édition habituelle.

De l'extérieur vers l'intérieur

L'espace d'administration montre des pages, pas des phrases. DustOff prend le chemin inverse : il lit le site publié comme le verrait un visiteur, et signale les phrases qui ne sont plus vraies aujourd'hui — quel que soit le champ WordPress où elles se trouvent.

Rien n'est installé, aucun accès à ton système n'est nécessaire, et aucune extension supplémentaire à maintenir en plus de tout le reste.

Deux habitudes rapides dans l'éditeur

Trie les pages par date de dernière modification. Ce qui se trouve en bas de liste n'a pas été touché depuis longtemps — c'est la liste courte la plus rapide que WordPress t'offre gratuitement.

Vérifie quels articles sont épinglés en haut. Un article de 2023 épinglé au-dessus de tout le reste est la raison la plus fréquente pour laquelle un site paraît figé, même quand du nouveau contenu est régulièrement publié en dessous.

Häufige Fragen

Faut-il une extension pour cela ?: Non. Chaque extension supplémentaire, c'est plus d'entretien et une surface de risque en plus. Une vérification depuis l'extérieur n'en a besoin d'aucune.
Et les articles vieux de cinq ans ?: Ils peuvent rester en ligne. L'important est qu'ils ne se lisent pas comme une actualité récente et ne contiennent plus de détails inexacts.
Les widgets peuvent-ils vraiment cacher du contenu si longtemps ?: Oui — comme ils n'apparaissent pas dans la liste normale des pages, un widget rédigé une fois lors de la mise en place peut rester des années sans un second regard.
Comment empêcher l'année du pied de page de se périmer ?: Fais-la calculer depuis la date actuelle du site plutôt que de taper une année fixe, pour qu'elle se mette à jour toute seule chaque janvier.